Материалы медицинских конференций

Главная / Материалы медицинских конференций / 2003 / XIII Московская международная гомеопатическая конференция

Об искажении идей труда ганемана "хронические заболевания"

В 2000 г. вышел второй перевод книги Ганемана "Хронические заболевания" под редакцией В. М. Захаренкова. Обращает на себя внимание тот факт, что теоретическая позиция последнего, изложенная в редакторском предисловии и в его работе "Гомеопатическая концепция развития патологического процесса", не соответствует идеям труда Ганемана. Прежде всего это касается основополагающей идеи о существовании общей и основной псорической болезни. В. М. Захаренков заменил теорию псоры своей концепцией развития патологического процесса. Он использовал терминологию миазматической теории Ганемана для обозначения понятий своей концепции, изменив смысл терминов до полной неузнаваемости. Термин "псора" он использовал для определения обратимого этапа развития патологического процесса, показав тем самым свое негативное отношение к возможности существования псорической болезни. Примечательно, что авторство своей концепции В. М. Захаренков приписывает Ганеману, утверждая, что именно она представляет основу его книги. Такое искажение главной идеи труда Ганемана сопровождается тенденциозным переводом самого текста, искажающим понимание псорического и сикотического миазмов.

Подобное искажение идей Ганемана характерно для всей миазматики. Однако существование псорической болезни Ганеман доказал своей гомеопатической антипсорической практикой. Развитие медицины также представило доказательства существования разлитой интегральной болезни организма. Теория псоры является общемедицинской концепцией, указывающей путь к лечению и излечению хронических болезней. Отрицание теории псоры является исторической ошибкой. От врачей-гомеопатов зависит ее признание всей медициной, всем медицинским миром.

http://www.mhc.ru/mgk.asp